The Lady of the Mountain 2010

Unnur Ösp Stefánsdóttir was the Lady of the Mountain in 2010. Jóhann Hjálmarsson wrote her address.

Address by the Lady of the Mountain

Hvaða eyjar hafa sigrað mig?

Hvaða sker glapið mér sýn?


Eyjarnar eru allt í kringum mig

og sker á bakborða og stjórnborða.

Fuglar eiga sér hreiður

á hverjum bletti, í holum og á milli nakinna steina.

Sjaldgæfur fugl býr í hamri

með vænghaf sem skyggir á jörðina.


Hvaða eyjar?

Hvaða sker?


Þessi lönd

Í miðju hafinu

brosa eða glotta við okkur.

Við siglum óttalaus.

Alveg rétt hjá boðum og björgum.


Eyjarnar breiða úr sér

með skærum sumarlitum,

vilja taka okkur að sér,

fóstra okkur í ríki sínu

Okkar er að velja.

Öldugfjálfrið og kurr fuglanna

seiða okkur, söngur forn og nýr.