English translation
Hi! The English site is only a beta for now and still has many errors (especially in names and locations).
We are working hard to fix them and making more content available than ever before so expect constant updates.
Związek Zawodowycych Efling zatwierdził akcje strajkowe dla członków należących do związku i pracujących dla Miasta Reykjavík, ponieważ trwające negocjacje nie przynoszą zadowalających rezultatów.
Około 1850 z 9 000 pracowników miasta należy do związku zawodowego Efling. Zapewniają różnorodne usługi w około 129 miejscach pracy w całym mieście. Około 1000 osób pracuje w Wydziale Edukacji i Wychowania, głównie w przedszkolach. Około 700 członków Eflingu pracuje w Wydziale Socjalnym.
Pierwszy dzień strajku odbędzie się we wtorek 4 lutego i potrwa od południa do północy. Wpłynie to przede wszystkim na pracę przedszkoli i usługi opieki społecznej, a także gospodarkę odpadami, usługi zimowe (usuwanie śniegu) i różne inne usługi opieki zapewniane przez miasto.
Inne proponowane daty strajku to:
- Czwartek, 6 lutego 2020: Praca zatrzymana od 00:01 do 23:59.
- Wtorek, 11 lutego: Praca przerwana od 12:30 do 23:59.
- Środa, 12 lutego: Praca przerwana od 00:01 do 23:59.
- Czwartek, 13 lutego: Praca odwołana od 00:01 do 23:59.
- Poniedziałek, 17 lutego: Praca anulowane od 00:01 do odwołania.
Wpływ na przedszkola
Skutki proponowanego strajku Eflingu będą przede wszystkim odczuwalne w 63 przedszkolach prowadzonych przez Miasto Reykjavik. Efekty różnią się w zależności od składu ich personelu i liczby członków Efling, ale rodzice powinni spodziewać się zakłóceń.
Dyrektorzy przedszkola poinformują rodziców / opiekunów o szczegółach wpływu strajku na usługi każdego przedszkola, np. posiłki podczas strajku.
Rodzice / opiekunowie nie będą obciążani opłatami za obniżone świadczenia, tj. za te dni, w których ich dzieci nie będą mogły uczęszczać do przedszkola lub gdy nie będzie posiłków.
Proponowane strajki będą miały jedynie niewielki wpływ na szkoły podstawowe. W razie potrzeby rodzice zostaną bezpośrednio poinformowani przez szkoły. Strajk nie będzie miał wpływu na zajęcia w świetlicach.
Wpływ na usługi opieki społecznej
Miasto Reykjavik zwróciło się wyłączenie za strajku około 245 pracowników spośród 450, którzy świadczą usługi dla najbardziej potrzebujących obywateli, tj. osób niepełnosprawnych, osób starszych i dzieci, a także tych, którzy potrzebują pomocy w nagłych wypadkach.
Proponowane strajki wpłyną na usługi żywieniowe dla dziewięciu centrów usług dla osób starszych, a także usługi sprzątania dla osób mieszkających w domach. Ośrodek opieki dziennej Þorrasel dla osób starszych, który zwykle obsługuje około 450 osób, zostanie zamknięty.
Gospodarka odpadami i sprzątanie miasta
Odpady nie będą zbierane podczas proponowanych działań strajkowych. Punkty odbioru odpadów nie będą obsługiwane, ani sprzątane. Odśnieżanie i piaskowanie ścieżek rowerowych i spacerowych, na przykład na terenie przedszkoli i boisk, nie będzie przeprowadzane. Inne środki bezpieczeństwa i usługi infrastruktury miejskiej zostaną zakłócone.